【新:英検ライティング対策③準1級編】要約ステップと解答例〜PODCAST VOL142~HOW TO NURTURE YOUR COMPREHENSION AND SUMMARIZING SKILL?

0
2098
洋書・受講生のカリキュラムづくり・コンサル・ミーティング、仕事時間をしっかり確保。仕事と家族、バランスを大切に。

3.11から13年が経ちました。過去のVol76Vol77のエピソードをもう一度もう一度聴いていただき、これからも「生きるということ」を一緒に考えていけると幸いです。

🎧Podcast Vol76【生きるということ】
3.11の大津波で命を救い、世界の100人に選ばれた日本人医師からのメッセージ


Hello everyone, Hello Spring Flowers💐 みなさんこんにちは!Sayuriです。

季節の変わり目で花粉症や風邪など体調管理も大変です。そして、新生活に向けての準備など忙しくお過ごしの方も多いと思います。そんな中、鮮やかな黄色のミモザや、ピンク色の河津桜がとっても綺麗で、気持ちを明るくしてくれますね。

私は次男のテスト期間が終わって、いつも5時台に1人で起きて頑張ってくれているので、映画を観たり、一緒にスイーツを食べに行ったり、家族みんながリラックスできる期間を過ごせています。

法人11周年に入りましたので、またこれからのこともシェアしていけたらと思っています。

さあ、今日は

🎧Podcast Vol142【新:英検対策③】英検準1級ライティング編
「要約」で読解力を育んで世界を知る秘訣
~How to nurture your comprehension and summarizing skill?

というテーマです。

🎧Podcast Vol140【新:英検対策】英検2級ライティング編
「要約」で読解力を育んで世界を知る秘訣

🎧Podcast Vol141【新:英検対策】英検2級ライティング解答例

を聞いていただいた後、今回のエピソードを聞いてみてくださいね。

日本の大学共通テストが英検2級レベル、難関大学が英検準1級レベル、海外の大学が英検1級レベルとしたときに、高校生まで英語が苦手だった方にはチャレンジングなレベル。得意だった方には丁度いいレベル、グローバルスタンダードな英語力がある方には易しく感じるレベル感です。

自分自身のスピードで、落とし込んでみてくだいね!

<英検準1級 要約ライティング問題>
以下、英検のサイトより引用

1段落目
From the 1980s to the early 2000s, many national museums in Britain were charging their visitors entrance fees. The newly elected government, however, was supportive of the arts. It introduced a landmark policy to provide financial aid to museums so that they would drop their entrance fees, as a result, entrance to many national museums, including the Natural History Museum, became free of charge.

2段落目
Supporters of the policy said that as it would widen access to national museums, it would have significant benefits. People, regardless of their education or income, would have the opportunity to experience the large collections of artworks in museums and learn about the country’s cultural history.

3段落目
Although surveys indicated that visitors to national museums that became free increased by an average of 70 percent after the policy’s introduction, critics claimed the policy was not completely successful. This increase, they say, mostly consisted of the same people visiting museums many times. Additionally, some independent museums with entrance fees said the policy negatively affected them. Their visitor numbers decreased because people were visiting national museums to avoid paying fees, causing the independent museums to struggle financially.

オリジナル
新:英検ライティング要約ステップ

Step1 訳す順番
まだ、準1級の入り口のレベルにいる場合は、訳し方に注意しましょう!
訳すときは、上記のような意訳ではなく、英語の順番で前から後ろへという順番で訳すことが大切です。そうすることで、英語を英語でそのまま理解できるようになります。

STEP2 各段落の主要な内容を簡潔にまとめる
当日は、時間配分に合わせて、頭の中でまとめ、英語でキーワードだけをメモする

STEP3 各段落の要約①〜③の内容を、60〜70語の英語で要約し直す

<サユリセンス オリジナル
英検準1級要約ライティング解答例>

要約するステップと訳は、番組フル音声でチェックしてみてください。
サユリセンスオリジナル解答例も、70語でご紹介しています。

🔗テキストでも読みながら確認したいという方は、音声で聞いていただいた後、訳とライティング解答例をダウンロード(無料)することで耳のトレーニングになります。
ぜひ、セルフスタディーに活用してみてくださいね!

今後は、他の級のライティング解答例や、オーストラリアグルメの楽しみ方や英語フレーズ、アカデミー賞など、ホリデイに楽しめるエピソードも予定しています。

3月は、3.11大津波で命を救った医師からのメッセージをご紹介したVol76&77 もぜひもう一度聞いてみてくださいね。

Have a lovely day!

Love
Sayuri

〜英語に関する情報やエピソードリスト〜

🎧Podcast Vol138 共通テスト分析と対策の秘訣2024
〜ヴィジョンはその先に〜

🎧Podcast Vol136 【2024ヴィジョン実現】
いい習慣をつくるためのオススメ洋書① : How to make atomic habits!

🎧Podcast Vol137 【2024ヴィジョン実現】
前進できる考え方を育むためのオススメ洋書②(英語中級者向け): How to move forward!

🎧Podcast Vol116
【海外でのリスク対応】困った時のトラベル英語フレーズ②
(ホテル・ショッピングなど)
〜How to deal with risks and troubles in English while traveling.

🎧Podcast Vol115
【海外でのリスク対応】困った時のトラベル英語フレーズ①
(フライト・ホテル・ショッピング・体調など)
〜How to deal with risks and troubles in English while traveling.

🎧Podcast Vol108
【グローバル教育最新情報】英語試験IELTSで夢を叶える!

🎧Podcast Vol109
【豊かな人生の軸】英語試験IELTSで夢を叶える!(後半)
〜日本初公開となる情報をお届けします!

💖10周年集大成💖英語教育プロフェッショナルコース「はじめに」音声をプレゼント〜

【STEP3マスターコースチョイス③無料リニューアル資料2024】「生きた英語力」10の秘訣グローバル育児®Junior 英語コース